8月24日(土)のハレルヤ子ども食堂は、夏休みのスペシャルメニュー。子供や家族、外国人、高齢者、障がい者等の方々、どなた様も大歓迎です！！

〇11:30～13:20：お食事　※ハレルヤラブバッグ(飲料・食材等)をプレゼント

〇13:30～14:15：子どもたちのための音楽コンサート

100万人のクラシックライブの「子供たちに音楽を届けるプロジェクト」のコンサートを開催（参加費無料）。東京から来られた柳澤 良音様（ヴァイオリン）、楠 絵里奈様（ピアノ）のデュオによる美しく楽しい演奏会。

〇17:00～20:00：納涼まつり　※お店がいっぱい、子ども食堂も出店します

On Saturday, August 24th, the Hallelujah Children’s Restaurant will have a special summer menu. There will be delicious food, a music concert, a summer festival, and other fun events, and everyone is welcome. Please come along!!