11月25日(土)ハレルヤ子ども食堂。食ロスゼロカレーセット（ヱスビー食品×岩手県一関市のご支援）で肉・野菜・果物等のご提供があり、今回はそれらを活用して、カレーうどん、シーチキンサラダ、リンゴ・柿のメニュー。老若男女・大学生等のボランティアの皆さんに加え、子供も調理のお手伝い。子供たちがリングベルで「きよしこの夜」を演奏してくれた後、皆さんで「いただきます」をして仲良く笑顔で会食。参加者全員が、温かい雰囲気の中で心も体も大満足。お土産に食材やお菓子等の入ったハレルヤ・ラブバッグを持ち帰りました。

Saturday, November 25th Hallelujah Children’s Restaurant with Love. This time, ingredients were provided by Iwate Prefecture, and the menu included curry udon, sea chicken salad, and fruit. In addition to volunteers of all ages, children also help with the cooking. After the children played “Silent Night” on the ring bell, everyone ate lunch with smiles. All participants were very satisfied in mind and body. They also took home a Hallelujah Love Bag containing ingredients and sweets as a souvenir.

今回は、白石農園から野菜のご提供、マルナカ若草店のフードバンク等のご協力もあり、心から感謝します。皆様のご支援により、子ども食堂の活動を行うことができ、SDGｓによる食品ロス削減も推進しています。次回12月9日(土)は、ビーフシチューに加え、みんなでクリスマスケーキを作って食べます。お楽しみに！！ 毎月第2・4土曜日11:30～13:30に子ども食堂を開催。18か国の子供たちをサポートしています。

With the cooperation of farmers and malls, we conduct restaurant activities for the poor and disadvantaged, and are also promoting the reduction of food loss in accordance with the SDGs. Next time, on Saturday, December 9th, in addition to beef stew, everyone will make and eat Christmas cake. looking forward to! ! God bless you. Thank you so much.

　#ハレルヤ子ども食堂#食ロスゼロカレーセット#ボランティア#ハレルヤラブバッグ#フードバンク#リングベル

Facebookページで活動内容を更新しておりますのでご覧ください。

アジアキッズケアHP：https://asian-kids-care.com/
2023年、支援活動は19年を迎えました
引き続き支援へのご協力をよろしくお願いします。
・（海外）荷造りボランティアの活動紹介youtubeはこちら
・（国内）ハレルヤ子ども食堂の活動紹介youtubeはこちら

👦📦海外への荷造りボランティア（愛媛県松山市）の様子はこちら
Facebookページでも活動報告をアップしています

🍙🤗ハレルヤ子ども食堂は、 どなたでも歓迎！毎月第2・4土曜日11:30～13:30 、愛媛県松山市平和通りにある松山福音センターをお借りして開催中！詳しいパンフレットはこちら